From first-time coders to project leads, WiCDS is built by students who learn together, share resources, and make technical spaces more welcoming.